mardi 9 juin 2015

Nico et papa

Nico et papa (08-06-15) 
d'après une photo datant de 1995 
lavis aquarelle et splishsplash
graphite et crayons de couleur 
in Stillman & Birn-Zeta series sketchbook, 180lb 5.5" X 8.5"

Après un temps d'arrêt, j'ai eu envie de poursuivre l'exploration des photos de ma famille. 

Cette photo de mon fils et de son grand-père a été prise au cours d'un voyage sur le bateau de papa.

Mon père était capitaine d'un pétrolier. Il naviguait sur les Grands Lacs, sur  la voie maritime du St-Laurent, se rendait jusqu'à Terre-Neuve et ravitaillait en pétrole les gens du Nord (Frobisher Bay-Iqualuit).  L'été, ma sœur et moi allions, à tour de rôle, faire une petite "croisière" avec lui. 

Nicolas avait 10 ans lors de ce voyage et pour la première fois, papa lui a confié pendant quelques minutes la gouverne du pétrolier ! Bien sûr, Nicolas devait suivre les directions de papa mais quelles responsabilités que de s'assurer que le bateau tienne bien le cap.... Et surtout, quelle fierté d'y parvenir !

Papa aimait beaucoup rire et il aimait bien taquiner Nicolas.

8 commentaires:

  1. A pleasant way to re-engage with past photographs, it looks like they had fun!

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Thank you Rolina! They were quite funny together!

      Effacer
  2. Your painting put a smile on my face the moment I saw it! And thank you for the lovely story & sharing these heartwarming memories of your family, Martine!

    RépondreEffacer
  3. What a lovely story, Martine, and you've beautifully captured their joy and pride in each other.
    Sharon

    RépondreEffacer